Bryllupet!!

Da var en meget vellykket og flott bryllupshelg over :o)

Vi feiret Hilde og Håvard, 3 dager til endes på Skjerjehamn.

Feiringen startet fredag med skalldyrsfest, der ca 40 gjester var til stede. Lørdag ankom de siste 30 gjestene, vi fikk servert en nydelig fiskegryte til lunch, for så å avvente om vielsen kunne finne sted utendørs, som var planlagt.

The celebration started Friday, as about 40 guests arrived at Skjerjehamn then. We had seafood(crabs and shrimps). Saturday the last 30 guests arrived, we got at delicious fish casserole for lunch, and then we waited to find out if the ceremony would be outside, as planned, or if the wind was to strong.

Eskild og Linn Amalie klar for vielse og bryllupsfest!
Eskild and Linn Amalie ready for the wedding!

Dessverre var der altfor mye vind til at dette kunne gjennomføres, så, som første par i historien ble de viet inne i villaen i Skjerjehamn. En nydelig og intim ramme rundt vielsen. Og begge svarte ja høyt og tydelig.
Unfortunatly the wind was to strong, so then Hilde and Håvard was the first couple in history to get married in the Villa. A beautiful frame around the service, and both said "I do" ;o)

Ringbærerne Ida og André sitter å venter sammen med mamma og pappa på at bruden skal komme inn.
The ringbearers Ida and André sitting with their mom and dad, waiting for the bride to arrive.

Pappa førte Hilde opp til "alteret", var nok en litt sentimental brud som kom inn ja.
Dad walked Hilde up the aisle, and I do believe that was a sentimental moment.

Selve vielsen, med utsikt over sjøen
The service, with a view over the ocean.

Hilde og Håvard med forloverene deres, Katie, Fran og Christian.

Hilde and Håvard with their maids of honor and best man, Katie, Fran and Christian.

Ikke alltid like lett å skjønne at man skal være rolig og tålmodig når mamma og pappa skal gifte seg. Men det hjelper med en tur på fanget til besteforeldrene.

Not easy to be patient and sitting still while waiting for mom and dad to get married...  Thank God for grandparents laps.

   Hilde og Eskild under middagen.
Hilde and Eskild at dinner.

 

  Hilde og gode kamerater, Arne, Morten og Simen!

Hilde and some of her best mates, Arne, Morten and Simen!

Bryllupskaken og dessertbordet bestod av sjokolade, sjokolade og sjokolade :o) Så alle søtmonser fikk riktig kost seg, mmmmm.....
The wedding cake and dessert tabel was all about chocolate :o) Yum, yum....

En stor klem til deg og Håvard,   kjære søster, og tusen takk for at vi fikk lov til å være med å feire den store dagen sammen med dere!

A big hug for you and Håvard, dear sister, and thanks alot for letting us take part in this grand celebration!

Dette bildet er tatt av Linda Natås.
This picture is taken by Linda Natås.

Brudevalsen/Bridal waltz
Angel by Sarah McLaughlan
http://www.youtube.com/watch?v=jVbkz_3lO3c